Смяна на шофьорска книжка за чужденец в България (2026)
Книжките от ЕС важат в България до изтичането си. Пребиваващите с книжка извън ЕС я сменят в КАТ, ако държавата го позволява, или държат изпит.
⚖️ Тази страница е обща информация, а не правна консултация. Правилата се променят и зависят от вашия случай: проверете официалните източници по-долу или се обърнете към квалифициран специалист.
Шофьорските книжки от ЕС, ЕИП и Швейцария важат в България до изтичането си – можете да карате с тях и да ги смените в КАТ само ако искате или се налага. Чужденците с книжка извън ЕС, които получат пребиваване, трябва да я сменят – възможно е, ако издаващата държава е по Виенската конвенция от 1968 г. или има споразумение с България – или да положат българския теоретичен и практически изпит.
Какви правила важат за моята книжка?
| Книжка | Какво става в България |
|---|---|
| ЕС / ЕИП / Швейцария | Признава се до изтичане. Смяната в КАТ е по желание; първо се проверява в издаващата държава дали книжката не е ограничена или отнета. |
| Великобритания | След Брексит е извън ЕС. Обединеното кралство е страна по Виенската конвенция, затова според указанията на британското правителство смяна без изпит е възможна при пребиваване. |
| Украйна | Страна по Виенската конвенция. Регламент на ЕС позволява на хората с временна закрила да карат с валидна украинска книжка без превод и международно свидетелство – докато трае временната закрила (в България засега до 4 март 2027). |
| Турция | Страна по Виенската конвенция; смяна е възможна след получаване на пребиваване. Може да се изиска заверен превод. |
| Русия | Страна по Виенската конвенция, но КАТ може да проверява книжката в издаващата държава – очаквайте забавяне. Нужен е превод. |
| САЩ | Не са страна по Виенската конвенция от 1968 г. Източниците си противоречат – пригответе се за евентуален изпит. |
Какви документи иска КАТ?
Страницата на МВР посочва български документ за самоличност (за чужденци – картата за пребиваване) и копие на чуждестранната книжка. Други наръчници добавят:
- оригиналната книжка (често се задържа и връща на издаващата държава),
- медицинско свидетелство за водач от личен лекар или ТОЛЕК,
- декларация, че не живеете в друга държава от ЕС и нямате друга книжка от ЕС,
- заверен превод при нужда, снимки и платена такса.
Къде се подават документите във Варна?
На гишето за шофьорски книжки в сектор „Пътна полиция“ (КАТ) към ОДМВР – Варна. Не успяхме да потвърдим онлайн актуалния адрес и работното време – проверете в mvr.bg или се обадете в дирекцията преди да отидете.
Колко струва и колко време отнема?
Таксата в евро за 2026 г. не е потвърдена. Проверете актуалната такса на страницата на услугата в МВР, преди да отидете. Предвидете и пари за медицинско, снимки и превод. Обикновената смяна отнема няколко седмици.
Непотвърдени неща за проверка
- Колко време може да карате с книжка извън ЕС след получаване на пребиваване – питайте в КАТ.
- Дали страната ви има двустранно споразумение с България – попитайте КАТ или консулството си.
Съвети
- Първо уредете пребиваването: вижте пребиваване, адрес и ЛНЧ за граждани извън ЕС или регистрация на граждани на ЕС.
- Не оставяйте чуждата книжка да изтече – изтекла книжка по правило не се сменя.
- Добавете я към списъка за първите 30 дни във Варна.
Източници
- Ministry of Interior (MVR) – Replacing a driving licence
- MVR – Replacing a foreign driving licence with a Bulgarian one
- Your Europe – Driving licence exchange and recognition
- Netherlands Worldwide – Exchanging a licence in Bulgaria
- GOV.UK – Living in Bulgaria (driving)
- Wikiprocedure – Bulgaria: convert or exchange a foreign driver licence
- European Commission – Q&A on temporary EU rules for Ukrainian driving documents
- Wikipedia – Vienna Convention on Road Traffic (list of parties)
Често задавани въпроси
Трябва ли да сменя книжката си от ЕС в България?
Не. Книжките от ЕС, ЕИП и Швейцария се признават до изтичането им. Можете да ги смените доброволно в КАТ, след като имате пребиваване, а при загуба, кражба или повреда смяната е задължителна.
Колко време мога да карам с книжка извън ЕС?
Туристите карат с валидна чуждестранна книжка (с международно свидетелство или превод при нужда). След като станете постоянно или продължително пребиваващ, трябва да я смените или да държите български изпит; не намерихме срока в официален източник, затова питайте в КАТ.
Мога ли да сменя американска книжка без изпит?
Не е ясно. САЩ не са страна по Виенската конвенция от 1968 г., а източниците се разминават. Попитайте КАТ писмено и бъдете готови за българските изпити.
Трябва ли превод на книжката?
Обикновено да, ако книжката не е на латиница или е във формат, който КАТ трудно разчита – например арабски или някои кирилски документи. Нужен е заверен превод на български.
